Recursos de la español-lengua/Spanish-Language print Helminiak Daniel A. John Shelby Spong loquelabiblia.jpg Barcelona Egales 2003 265 pp. Los estudiosos más destacados —como John Boswell, Profesor de Historia en la Universidad de Yale, L. William Countryman, Profesor de Nuevo Testamento en la Universidad de Berkeley y Robin Scroggs, del Union Theological Seminary— nos muestran que aquellos que perciben en los pasajes bíblicos una condena de la homosexualidad, ha sido por una errónea traducción y/o una pobre interpretación de los textos. Daniel A. Helminiak, Ph.D., un respetable teólogo y sacerdote católico, nos explica de una manera clara y concisa las nuevas interpretaciones de estos estudiosos. Ofreciendo una alternativa exegética a la actual interpretación oficial que hace la Iglesia católica de este texto. El autor pretende conciliar en el lector dos aspectos que hasta ahora han sido incompatibles para muchas personas: sus creencias religiosas y su orientación sexual. La Biblia, desde siempre, ha sido utilizada por la jerarquía de la Iglesia católica para justificar la esclavitud, la inquisición, la xenofobia, el racismo, la discriminación de la mujer y la persecución de los hombres y mujeres homosexuales. http://www.libreriaberkana.com/fichalibro.php?isbn=84-95346-37-0 _blank online editors Reflexiones de una Madre Católica - Escrito por Mary Ellen Lopata de la Homosexualidad y la Escuela Secundaria Católica, La Red Educativa de la Vida Familiar Católica de Ontario, Septiembre de 2001 http://www.hrc.org/Template.cfm?Section=Religion4&CONTENTID=29188&TEMPLATE=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm _blank print Cook Ann Thompson diosnosama.jpg Barcelona God Loves Each One Ministry, in partnership with the Reconciling Ministries Network 2006 booklet Dios nos ama por igual reflects months of work by Latino/a educators, advocates, and religious leaders to adapt and enculturate Ann Thompson Cook's popular booklet And God Loves Each One. Interpreted by Rev. Dr. Ignacio Castuera, Dios nos ama por igual has a new preface, many new photos, and personal stories that capture the challenges and hopes of lesbian, gay, and bisexual Latino/as. http://www.godloveseachone.org _blank online editors de PFLAG Argentina http://www.familiaresdegays.org/libro/indice.htm _blank online editors Una página (GLBT) y Cristiana dedicada a "Construir el Cuerpo de Cristo en Amor!" http://www.gaychurch.org/La_Puerta/la_puerta.htm _blank online editors de PFLAG Argentina http://www.familiaresdegays.org/hablemos.htm _blank online editors de PFLAG NYC (pdf) http://www.pflagnyc.org/brochures/parents__Spanish.pdf _blank online editors de PFLAG Argentina http://www.familiaresdegays.org/porque.htm _blank online editors de Lambda Legal http://www.lambdalegal.org/cgi-bin/iowa/espanol/index.html _blank online editors de PFLAG NYC (pdf) http://www.pflagnyc.org/brochures/parents__Spanish.pdf _blank online editors de PFLAG NYC (pdf) http://www.pflagnyc.org/brochures/youth_Spanish.pdf _blank online editors de PFLAG NYC (pdf) http://www.pflagnyc.org/brochures/religion_spanish.pdf _blank online editors de PFLAG Argentina http://www.familiaresdegays.org/seamoscomprensivos.htm _blank online editors de PFLAG Los Angeles http://www.pflagla.org/spanish.html _blank multimedia Garrett Lenoir Peter Barbosa and editors decolores.jpg EyeBite: Social Justice through Imagery 2001 0:28 De Colores es un documental bilingüe de 28 minutos mostrando como las familias y comunidades latinas están reemplazando la homophobia con la tolerencia y el amor. A través de historias personales aprendemos como familias rompen barreras culturales y como el amor siempre prevalece. Transferencia directa la guía de discusión - en español (http://www.pflag.org/fileadmin/user_upload/FOCN/Guia_de_discusion.pdf) ~ ~

De Colores is a bilingual 28-minute documentary about how Latino families are replacing the deep roots of homophobia with the even deeper roots of love and tolerence. Through moving personal stories we learn about how families are breaking cultural barriers and how love always prevails. A discusion guide is available. VHS/DVD http://www.eyebite.com/decolores.htm _blank online editors de La Catedral de la Esperanza, una congregacion de la Iglesia Unida de Cristo http://www.cathedralofhope.com/NetCommunity/Page.aspx?&pid=554&srcid=553 _blank multimedia Paralagreco de Joseph editors malcom.jpg filmworks, inc./United Church of Christ 1:30 “Llámame Malcolm” es un documental acerca de un seminarista transexual de 27 años y su conflicto con la fe, el amor y la identidad sexual. En inglés, subtítulos en español. DVD http://www.unitedchurchpress.com/product_detail.taf?site_uid1=11&hallway_uid1=228&search_id=&catalog_uid1=1898 _blank online editors Un mensaje pastoral a los padres con hijos homosexuales y sugerencias para agentes pastorals escrito por la National Conference of Catholic Bishops http://www.usccb.org/laity/alwaysp.shtml _blank print Harris Robie H. 10th anniversary perfectlynormal.jpg Cambridge, MA Candlewick Press 2004 96 pp. 0763624330 It's Perfectly Normal - for preteens and teens age 10 and up - provides accurate, unbiased answers to nearly every conceivable question, from conception and puberty to birth control and AIDS.

This book is available in Spanish (Sexo... Que Es?) and in over twenty-five languages. http://www.amazon.com/Its-Perfectly-Normal-Changing-Growing/dp/0763624330/ref=pd_bbs_sr_1?ie=UTF8&s=books&qid=1198172029&sr=8-1 _blank print Cook Ann Thompson andgodloves.jpg Washington, DC Dumbarton United Methodist Church/Reconciling Ministries Network 2003 20 pp. And God Loves Each One is more than just a book; it's a catalyst for a new dialogue about sexual orientation in churches and communities. It offers a path for people who wonder about sexual orientation, who wonder about the religious view that it's wrong to be gay. It's about lighting a spark of learning in your church and community. It's about growing and bringing gay and straight people together-united by their profound faith that God indeed loves each one. Read it and start a dialogue. Share it, give it away, and tell your own story. Make And God Loves Each One the basis for making a difference in your church and community! Available in Spanish. http://www.godloveseachone.org/ _blank